聖闘派ブロック崩し! ブロックファイター!
こんばんは、皆さん。…って誰か読んでます?(笑)
昨晩の書き込みのお約束通りゲーム名を紹介しましょう。
その名は、“BlockFighter”(ブロックファイター)です。
頭に「聖闘派(せいとうは)ブロック崩し」という語をくっつけます。「正統派ブロック崩し」とは違い過ぎますのでご注意ください(笑)。
英語モードでは「聖闘派…」の翻訳では意味無いので、「A Breakout game meets the martial arts」という語をつけます。「ブロック崩しゲームが武道と出会った」という意味です。USAから帰国した鉄人につけてもらいました。
…が、まぁ結局は“BlockFighter”が正式名です。よろしくお見知り置きを!
昨晩の書き込みのお約束通りゲーム名を紹介しましょう。
その名は、“BlockFighter”(ブロックファイター)です。
頭に「聖闘派(せいとうは)ブロック崩し」という語をくっつけます。「正統派ブロック崩し」とは違い過ぎますのでご注意ください(笑)。
英語モードでは「聖闘派…」の翻訳では意味無いので、「A Breakout game meets the martial arts」という語をつけます。「ブロック崩しゲームが武道と出会った」という意味です。USAから帰国した鉄人につけてもらいました。
…が、まぁ結局は“BlockFighter”が正式名です。よろしくお見知り置きを!
おまけ一言
どうする?